581FRIEDRICH VOLTZ,1817 NÖRDLINGEN – 1886 MÜNCHENRINDERHERDE MIT HIRTENÖl auf Leinwand. Doubliert.83 x 124 cmLinks unten signiert und datiert „F. Voltz 68“.In dekorativem, vergoldeten Rahmen.Unter hohem Himmel mit linksseitig hinter einer Anhöheaufgehendem Sonnenlicht ein Bauer zu Pferdemit seiner Kuh- und Rinderherde, der gerade ein Wegekreuzpassiert, das von der Sonne bestrahlt wird. DerWeg führt hinab zu einem Gewässer, in dem bereitserste Kühe und Jungtiere stehen. StimmungsvolleWiedergabe mit gekonnter, einfühlsamer Schilderungdes Naturschauspiels.(1381354) (18)FRIEDRICH VOLTZ,1817 NÖRDLINGEN – 1886 MUNICHHERD OF CATTLE WITH SHEPHERDSOil on canvas. Relined.83 x 124 cm.Signed and dated “F. Voltz 68” lower left.€ 12.000 - € 18.000SistrixINFO | BID128 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 7.000 additional images.
582ANTON BRAITH,1836 BIBERACH – 1905 EBENDADer Künstler selbst war Verwalter eines Bauernhofs,als Kind half er oft beim Viehhüten. 1851 trat er miteinem Stipendium in die Stuttgarter Kunstschule einund nach ersten Erfolgen zog er 1860 nach München.Dort erwarben Christian Friedrich Mali (1832-1906)und er ein Haus, das zeitweise auch anderen Malernwie Josef Willroider (1838-1915) als Atelier diente.Sein Werk wird der Münchener Schule zugerechnetund er galt nach dem Tod von Friedrich Voltz (1817-1886) als der führende deutsche Tiermaler. Sein Themawaren die Nutztiere Rind, Schaf und Ziege, seltenerauch Geflügel. Zudem wurde er zum Ehrenmitgliedder Königlichen Akademie der Bildenden Künste inMünchen ernannt.SPIELENDE HÜTEJUNGENÖl auf Leinwand.110 x 140 cm.Links unten signiert und datiert „A. Braith München1863“.In dekorativem vergoldeten Rahmen.Auf einer leicht herabfallenden Wiese, die von einemalten Holzgatter umgeben ist, zwei Hütejungen aneinem kleinen Lagerfeuer mit einem jungen Kälbchenspielend. Rechts von ihnen sitzend ein junges Mädchenmit zwei Ziegen, das sie ebenso beobachtet wieim Hintergrund rechts drei Kühe vor einer zwischenhohen Bäumen versteckt liegenden alten Hütte. ImVordergrund links eine im Gras liegende gescheckteKuh mit Kälbchen und ein stehender dunkler Bulle mitbraunem Fell und Kuhglocke nach rechts, die Jungenebenfalls in Augenschein nehmend. Hinter diesenTieren mehrere nach oben in den Himmel ragendealte, große Bäume mit grünem Blattwerk. Durch dasSonnenlicht werden die Kinder und die Kuh besondershervorgehoben, während andere Partien linksseitigverschattet wiedergegeben werden. Äußerst lebendigeund qualitätvolle Darstellung, bei der besondersdie Tiere in naturalistischer Weise wiedergegebenwerden.(1381356) (18)ANTON BRAITH,1836 BIBERACH – 1905 IBID.SHEPHERDS´ BOYS PLAYINGOil on canvas.110 x 140 cm.Signed and dated “A. Braith München 1863”lower left.€ 13.000 - € 18.000SistrixINFO | BIDTranslate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com129
